Em Redor do Buraco Tudo é Beira
dia 12/12 | 21hs | Teatro do IFG
ingressos: gratuito
ingressos: gratuito
- Não há filme sem estória. Já tentaste construir uma casa sem paredes?
É o mesmo. Não podes construir uma casa sem paredes. Um filme tem de ter
paredes, Friedrich. Tem de ter paredes, percebes?
- Porquê paredes? O espaço entre os personagens pode aguentar o peso.
Estamos a falar de ... o espaço entre as pessoas.
Wim Wenders
Sinopse
Em redor de buraco tudo é beira se oferece como uma fábula que se deixa interromper;
que surge da articulação de fragmentos curtos e potentes que se repelem e se
atraem de modo a manter sempre o sentido sob tensão. Marcela Levi e Lucía
Russo/Frederico Paredes usam seus corpos, música, pedaços de papel e 200
cenouras para contar histórias sobre violência, guerra e morte. Um trabalho
poderoso, poético e não sem humor.
Ficha Técnica
Nome
da obra: Em redor do buraco tudo é beira
Duração: 40 minutos
Direção
artística: Marcela Levi
Performance: Frederico Paredes/Lucía Russo e
Marcela Levi
Colaboração
dramatúrgica: Laura Erber
Colaboração
na criação: Flavia
Meireles
Assistência: Denise Stutz
Música: Bruno Rezende e Marcela Levi
Objetos
cênicos: Marcela Levi
Produção: Lucía Russo
Técnico
de luz: Jorge Raibott
Cenotécnico: Custódio
Co-produção: Bienal internacional de Dança do Ceará 2009
Residências artísticas: La
Laboral-Ciudad de la Cultura, Gijón/Espanha; Programa de Residência – La Casa
Encendida e Universidad de Alcalá de Henares, – Madrid
Realização: Improvável Produções
Biografia
Marcela Levi (1973, Rio de Janeiro) é
performer e coreógrafa.
Formou-se pela Escola de Dança Angel
Vianna (Rio de Janeiro); foi artista
residente no centro de arte Les Recollets (França), no Programa Artistas en Residencia - Casa Encendida / Aula de Danza (Espanha)
e com a artista visual Laura Erber, recebeu a bolsa Batiscafo (Cuba). Desde 2002 vem desenvolvendo projetos que se
situam na fronteira entre a dança contemporânea e as artes visuais promovendo
uma escrita coreográfica voltada para narrativas e corpos não lineares. Através
de seus trabalhos, Levi procura ativar corpos-situações desviantes. Seus
projetos: Imagem (2002), Massa de sentidos (incluído como um dos
dez melhores trabalhos em dança de 2004 na lista do jornal O Globo), In-organic
(Prêmio Klauss Vianna 2007, Programa
Rumos Dança Itau Cultural, incluído pela organização inglesa Artsadmin no “The top 40 illustrated guide to
2008”, citado 3 vezes no yearbook de 2008 da revista alemã Ballettanz e
incluído como um dos dez melhores trabalhos em dança de 2007 na lista do Jornal
do Brasil) e Em redor do buraco tudo é beira (contemplado pela Funarte
no Programa de Bolsas de Estímulo à Criação Artística 2008, incluído entre os
destaques da dança em 2009 pela crítica especializada do jornal O Globo e
contemplado com o Prêmio Reconhecimento ZKB / Zürcher
Theater Spektakel, Zurique 2010 e com o Prêmio PROCULTURA) tem sido apresentados em vários festivais e centros
de arte no Brasil, Europa e América Latina como: Impulstanz Festival (Viena),
Les inaccoutumés – Ménagerie de Verre (Paris), In Transit (Berlim), In
Presentables (Madrid), Rencontres Choregraphiques de Seine-Saint-Denis (Paris),
Kunsten Festival des Arts (Bruxelas), Nottdance (Nottingham), Arnolfini
(Bristol), Teatro Solís (Uruguai), Festical COCOA (Buenos Aires), Festival
Panorama da Dança, Bienal Internacional de Dança do Ceará, entre muitos outros.
Paralelamente, Levi colabora com os artistas Lia Rodrigues, Vera Mantero,
Guillermo Gomez-Peña, Lucía Russo, Dani Lima, Claudia Garcia e Manuel Vason, entre outros. Seu trabalho mais
recente “Natureza Monstruosa” foi contemplado pelo FADA – Fomento à Dança,
Secretaria Municipal de Cultura, 2011. Projetos 2012: Circulação Norte e
Nordeste do Brasil com “Em redor do buraco tudo é beira”(Procultura –
circulação); orientadora da pesquisa coreográfica “45, 33, 78” (contemplado com
o edital de apoio à Pesquisa e Criação Artística, SEC RJ); artista convidada no programa Rio Art Occupation London,
na London Cultural
Olympiad, em Londres, promovido pela SEC RJ; artista residente no espaço
cultural Azala, Espanha, setembro de 2012 e no Laboratório de Criatividade
Urbana ON.OFF, Guimarães (Portugal) 2012 - Capital Européia da Cultura, outubro
de 2012). www.marcelalevi.com
